詹天佑写给诺索布夫人

　　1906年10月24日

　　亲爱的诺索布夫人：

　　六月三日及九月九日来信均收到。对了，那封只贴着两分钱邮票的信，也平安到达了。最近忙于工作，因而忘了我的老朋友，敬请原谅！

　　我很幸运被任命现在的工作。中国已经逐渐觉醒，而且急需铁路。现在全国各地，都在征求中国工程师。中国要用自己的资金，来建筑中国自己的铁路。

　　好像我成为了中国最佳的工程师，因此全体中国人和外国人都密切注视着我的工作。如果我失败，不仅是我个人的不幸，也是全体中国工程师和所有中国人的不幸。因为那样一来，中国的工程师们，将不会再被人们信赖！

　　无论是在我受命此工作前，还是出任之后，许多外国人公开宣称，中国工程师绝不可能担当如此艰巨的重任。因为要开山凿石，并且修建极长的隧道。但我全力以赴。如今已修成了一段。特附上剪报一份，使你知道当年在威士海芬、在你的监护之下的一个中国幼童，现在已经完成和将要完成的任务。他早期的教育完全受惠于你！

　　过去几天，我协助学部考选由美国、欧洲及日本回来的学生。共有四十二人应考，录取三十二名。其中最佳榜首是陈锦寿，他是1906年耶鲁大学的博士。我很抱歉欧阳赓的弟弟欧阳启没有考取。

　　这次考试在中国开了先河，过去注重的八股文终于是废除了。此次考取者，一律均授予中国学位。按照各位考生所学，考外国语文和学识，也是中国有史以来的创举。各生依其留学国语文作答，例如德文、英文及日文等，使每位考生都有公平的机会展示所学。这次我担任副试官，也深感荣幸。

　　据我所知，罗国瑞已离开或即将离开他在浙江铁路的总工程师职位。他未能与主管官署相处好。

　　希望你身体健康，并祝福苏菲和威利。

　　您最忠实的

　　詹天佑